RISA

COSER | 业余摄影 | KAITO | ACE | CORPSE PARTY | 弾丸論破 | EVIL WITHIN | BIOHAZARD | 閃の軌跡

【汉化发布】噩梦游戏 ~SecretMemory~【密室逃脱】【暑假第八发】

高产!!

丝绮拉工作室:




                  本游戏为 噩梦游戏~Secret Escape~ 的外传


                    前作【噩梦游戏~Secret Escape~ 汉化戳我】


【游戏简介】


中学生少女前田梦子为了寻找失踪的姐姐而进入了一个无人的空宅中探索,却发现宅子中有着一些秘密……


【游戏截图】
















                             【下载戳我】【DOWNLOAD】


            贴吧讨论地址:http://tieba.baidu.com/p/4641632514


               攻略地址:http://tieba.baidu.com/p/4641644473




【关于游戏】


标题:噩梦游戏~Secret Memory~


作者:かくざ十             


游戏类型:探索游戏


游戏等级:下级~中级难度




          *****注意*****


如果符合以下条件,不推荐玩本游戏。


・玩游戏的目的是解开谜团。


(本游戏中几乎没有解密要素)


・不擅长玩找东西的游戏。


(本游戏中找东西很重要)


・不擅长惊吓演出、心脏脆弱的人。


(本游戏中含有为了惊吓而惊吓的演出)


・女孩(角色)是最幸福的!


(女孩在很痛苦的情况下进行游戏)


・老实说,不喜欢作者的画。


(・ω・`)<(那就不要在截图的时候下载啦……)


          ************




-开始游戏的准备-


汉化版游戏已装载好RTP,点进 噩梦游戏~SecretMemory~直接双击RPG_RT.exe即可开始游戏_(:з」∠)_




-开始游戏的方法-


开始游戏的暗号:ゆめこ  输入后可正常进行游戏 不认识的话可以参照word文档w




-游戏的建议-


上文已经写了,这个游戏含有得到物品的场面。因此强烈建议保存。




-卸载方法-


删除游戏文件即可


*详细说明,请在日文原版说明书文件夹中的说明书中查看*




-更新履历-


4/21 修正所持有物品重叠


      修正探索部位变更中的Bug


      追加椅子移动时的地点移动限制




-作者的话-


十分感谢下载我所制作的「噩梦游戏~Secret Memory~」。


本游戏为「噩梦游戏~Secret Escape~」的外传。


但是,玩这个游戏的话也能享受到乐趣,请放心。


另外,本游戏补充了「噩梦游戏」的世界观,使其变得稍微宽广。


在此基础上,能够享受这个游戏的话真的是太好了。




如果找到了错字,或是想向作者发送感想等,请根据以下邮件地址联系作者。


za54328@gc4.so-net.ne.jp


作者官网:kakuzatogamepage.web.fc2.com/ 




*联络注意事项*


此次,不受理任何关于攻略的邮件。


不受理的原因是因为“因为这个游戏的难易度很低”以及“作者很难对应”。


由于以上原因,这里不会回答关于攻略的问题,十分抱歉。




另外,关于最近流行的“游戏动画”的联络请随意。


但是,如果有“和其他游戏比较”的言论,请注意一下。


以及,在这部作品中“播放动画”的场合,作者和汉化组不负任何责任。




【关于汉化】


『悪夢遊戯 ~Secret Memory~』(译名:《噩梦游戏 ~Secret Memory~》)中文简体汉化版已经过原作者:かくざ十 的授权。




本游戏汉化版是在『悪夢遊戯 ~Secret Memory~』(译名:《噩梦游戏 ~Secret Memory~》)本体基础上修改而成,


游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。


汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。


下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。


本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,


对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任!




若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。




-------------------汉化人员名单-----------------------


工程:黑白熊


翻译:由绪


测试:纳豆饭 雷麋 雀兵 凉 小小


校对:纳豆饭


修图:兔子北


海报:凉


-------------------------------------------------------


             


                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化


                                                                             2016.06.30



评论

热度(59)

  1. RISA丝绮拉工作室 转载了此文字
    高产!!